COLONEL VOGEL: Tell me about this miserable little diary of yours. The book is useless and yet you come all the way back to Berlin to get it. Why?

[he slaps Henry in the face with his glove]

COLONEL VOGEL: Why?

[he slaps him again]

COLONEL VOGEL: What are you hiding?

[he slaps him again]

COLONEL VOGEL: What does the diary tell you that it doesn't tell us?

[he tries to slap him again; Henry grabs his wrist, stopping him]

PROFESSOR HENRY JONES: It tells me, that goose-stepping morons like yourself should try *reading* books instead of *burning* them!